T?tigkeitsbereiche

• Textanalyse und Textproduktion
• Technische Dokumentation
• Usability und Forschungsmethoden

Publikationen

Ausgew?hlte Publikationen und Referenzen

• Meng, M. & Bader, M. (2025). Sentences with non-canonical word order—easy to interpret but hard to remember. Journal of Cognitive Psychology, 37(4), 323-348.https://doi.org/10.1080/20445911.2025.2470365
• Bsdurrek, P. & Meng, M. (2025).?Simply Effective? Simplified User Interfaces in Software Tutorials. Journal of Technical Writing and Communication, 55(3), 223–246.?https://doi.org/10.1177/00472816241262221
• Bsdurrek, P. & Meng, M. (2024). Ist weniger immer mehr??technische kommunikation, 24(4), 37-42.
• Meng, M. (2023). Using eye tracking to study information selection and use in procedures. IEEE Transactions on Professional Communication, 66(1), 7-25. https://doi.org/10.1109/TPC.2022.3228021
• Bader, M. & Meng, M. (2023). Processing noncanonical sentences: effects of context on online processing and (mis)interpretation. Glossa Psycholinguistics, 2(1), 1-45. https://doi.org/10.5070/G6011117
• Meng, M. (2022). Erfolgsgarant Entwicklerportal. technische kommunikation, 22(4), 28-34.
• Bordag, D., Opitz, A., Polter, M. & Meng, M. (2021). Non-native Readers Are More Sensitive to Changes in Surface Linguistic Information than Native Readers. Bilingualism: Language and Cognition 1-13. https://doi.org/10.1017/S1366728920000772
• Meng, M. & Bader, M. (2021). Does comprehension (sometimes) go wrong for noncanonical sentences? Quarterly Journal of Experimental Psychology, 74(1), 1-28. https://doi.org/10.1177/1747021820947940 .
• Meng, M., Steinhardt, S., & Schubert, A. (2020). Optimizing API Documentation: Some Guidelines and Effects. In Proceedings of the 38th ACM International Conference on Design of Communication (SIGDOC ’20), October 03, 04, 2020, Denton, TX, USA. ACM, New York, NY, USA, 11 pages. https://doi.org/10.1145/3380851.3416759
• Meng, M. (2020). Using eye tracking to study information selection and use: A research perspective. In: Barbara Ahrens/Morven Beaton-Thome/Monika Krein-Kühle/Ralph Krüger/Lisa Link/Ursula Wienen (Hg./eds.): Interdependenzen und Innovationen in Translation und Fachkommunikation, 93-122, Frank & Timme, Berlin.
• Meng, M. (2019). Effects of visual signaling in screenshots: an eye tracking study. Technical Communication, 66(4), 396-411.
• Meng, M., Steinhardt, S., & Schubert, A. (2019). How developers use API documentation: an observation study. Communication Design Quarterly, 7(2), 40-49.
• Meng, M., Steinhardt, S., & Schubert, A. (2018). Application Programming Interface Documentation: What do Software Developers want? Journal of Technical Writing and Communication, 48(3), 295–330.
• Bader, M. & Meng, M. (2018): The misinterpretation of noncanonical sentences revisited. Journal of Experimental Psychology: Language, Memory and Cognition, 44(8), 1286–1311.
• Steinhardt, S. & Meng, M. (2018). Verst?ndlichkeit an der Schnittstelle. technische kommunikation, 18(1), 13-19.
• Alexander, K., Schubert, A., & Meng, M. (2016). Does detail matter? Effect of visual detail in line drawings on task execution. Information Design Journal, 22(1), 49-61.
• Meng, M. & Ullmann, J. (2015). Erfolgreich mit Screenshots. technische kommunikation, 15(4), 41-47.

Lebenslauf

• 亚慱体育app官网_亚博视讯真人￥手机版下载 der Germanistik und Anglistik in Jena und Edinburgh
• 1998 Promotion an der Uni Jena mit einer Arbeit über Sprachverstehensprozesse beim Lesen
• 2000–2012 Technischer Redakteur und Abteilungsleiter Dokumentation bei der Intershop Communications AG in Jena
• 2003/2004 Lehrauftr?ge für Technikkommunikation an der Uni Jena
• seit 2012 Professor für Angewandte Sprachwissenschaft an der 亚慱体育app官网_亚博视讯真人￥手机版下载